Részvételi feltételek

A Bosch World Experience 2014 kampány részvételi feltételei

Bosch World Experience 2014kampány

Részvételi feltételek

Bevezető

Ha már elmúlt 21 éves, itt a lehetőség, hogy részt vegyen egy különleges világ körüli úton. Látogasson el három földrész hat városába (London (Nagy-Britannia), Panamaváros (Panama), San Francisco (Egyesült Államok), Sanghaj (Kína), Szingapúr (Szingapúr) és egy meglepetés németországi úti cél), és ismerkedjen meg világszerte a Bosch innovációi által nyitott távlatokkal.

A részvételhez regisztráljon a Bosch kampány mikroszájtján (www.experience-bosch.hu) a „Bosch World Experience 2014” programra. A jelentkezéshez válaszolja meg az egyes úti célokhoz tartozó kérdéseket, és töltse ki a személyes kérdőívet és profilt 2014. április 7. és (12:00 KEI) és 2014. május 16. (12:00 KEI) között. Ha szerencsés, részt vehet egy személyes interjún, amely alapján bekerülhet azon hat nyertes közé, akik ebben a különleges élményben részesülhetnek. Sok sikert!

A Robert Bosch GmbH (Robert-Bosch-Platz 1, 70839 Gerlingen, Németország) (a továbbiakban: „Bosch”) által szervezett globális „Bosch World Experience 2014” kampányra (a továbbiakban: „Nyereményjáték”) a következő Részvételi feltételek érvényesek.

A Nyereményjáték nem áll kapcsolatban a Facebookkal, és semmilyen formában nem kapcsolódik a Facebookhoz és annak leányvállalataihoz és/vagy kapcsolt vállalataihoz, azok nem szponzorálják, támogatják, kísérik nyomon vagy felügyelik azt más módon. A résztvevők által megadott valamennyi információ a Bosch vállalathoz, és nem a Facebookhoz érkezik be. A Nyereményjátékkal kapcsolatos valamennyi kérdést, észrevételt vagy panaszt nem a Facebookhoz, hanem a Bosch vállalathoz kell eljuttatni a Bosch kampány mikroszájtján található kapcsolatfelvételi űrlapon vagy e-mailen (world.experience2014HU@bosch.com) keresztül.

1. Jelentkezés

A Nyereményjátékban való részvételhez a következőket kell tennie:

Regisztráció

  1. Egy asztali számítógépen vagy hordozható készüléken nyissa meg a Bosch kampány mikroszájtját (www.experience-bosch.hu)
  2. A Nyereményjátékkal és a részvétellel kapcsolatos összes szükséges információ megismerése érdekében olvassa át alaposan a Bosch kampány mikroszájtján (www.experience-bosch.hu) található információkat és a Részvételi feltételeket. Ezután válassza ki a regisztráció kívánt módját: regisztráljon a Bosch kampány mikroszájtján vagy – ha van Facebook fiókja – használja a Bosch kampány mikroszájtján biztosított „Facebook Connect” szolgáltatást és regisztráljon Facebookon keresztül (a továbbiakban: „Regisztráció”):

Regisztráció a Bosch kampány mikroszájtján keresztül

  1. Lépjen be a Bosch kampány mikroszájtjára (www.experience-bosch.hu).
  2. Töltse ki az adaokat (vezetéknév, utónév és e-mail cím).
  3. Fogadja el a Részvételi feltételeket.
  4. Kattintson a „Jelentkezés” gombra.
  5. Igazolja vissza az elérhetőségi adatokat a megadott e-mail címre küldött e-mailben szereplő hivatkozásra kattintva.
  6. Hozza létre a saját felhasználói fiókját a Bosch kampány mikroszájtján (www.experience-bosch.hu) keresztül. Ennek érdekében adjon meg egy jelszót és egy felhasználói nevet (a továbbiakban: „Profil”).

Regisztráció Facebookon keresztül

  1. Menjen a Bosch kampány mikroszájtjára (www.experience-bosch.hu).
  2. Fogadja el a Részvételi feltételeket.
  3. Kattintson a „Bejelentkezés Facebookon keresztül” gombra. Ehhez Facebook felhasználói fiók szükséges.
  4. Jelentkezzen be Facebook fiókjába.
  5. Engedélyezze a profiladatokhoz való hozzáférést.
  6. Hozza létre a saját felhasználói fiókját a Bosch kampány mikroszájtján (www.experience-bosch.hu) keresztül. Ennek érdekében adjon meg egy jelszót és egy felhasználói nevet (a továbbiakban: „Profil”).

 

  1. JelentkezésA regisztrációt követően végezze el a Profilján megadott lépéseket a lent bemutatott módon (a továbbiakban: „Jelentkezés”).
  2. Gyűjtse össze a hat „jelvényt” a hat úti célhoz (London (Nagy-Britannia), Panamaváros (Panama), San Francisco (Egyesült Államok), Sanghaj (Kína), Szingapúr (Szingapúr) és egy meglepetés németországi úti cél) kapcsolódó kérdés megválaszolásával. Minden úti célhoz vagy egy kérdést kell helyesen megválaszolnia. A feleletválasztós kérdéseknél megjelennek a lehetséges válaszok is. Hibás válasz esetén újra próbálkozhat. Arra is van lehetősége, hogy elmentse az addigi válaszait, hogy egy későbbi időpontban a Profiljába visszalépve zárja le a Jelentkezést. A Profil áttekintést nyújt az addig megszerzett és a még hátralévő jelvényekről. Valamennyi jelvényt  2014. május 16. (12:00 KEI) előtt kell megszerezni.
  3. Az úti célokhoz tartozó jelvények megszerzése mellett meg kell adnia részletes személyes adatait is a Profilján: fel kell töltenie egy fényképet magáról (max. 3 MB/ 3000 x 3000 pixel, JPG vagy PNG formátumban), meg kell adnia nemét, vezeték- és utónevét, születési évét, állampolgárságát, angoltudásának szintjét, foglalkozását és ágazatát, jóvá kell hagynia, hogy a világ körüli út 3. pont szerinti időtartama alatt rendelkezésre áll és érvényes az útlevele, hogy beleegyezik a sárgaláz elleni védőoltásba, továbbá azt, hogy tudomásul vette a https://extranet.who.int/ihrportal/report.aspx?id=65címen elérhető a célországok egyéb ajánlott védőoltásaihoz kapcsolódó információkat (a továbbiakban: „kötelezően megadandó adatok”). Emellett önként megadhatja telefonszámát, válaszolhat arra, hogy milyen gyakran posztol a közösségi oldalakon, hogy mely közösségi portálokat használja (a kapcsolódó profil URL-jének megadásával), valamint a Bosch vállalatnak való bemutatkozás céljából röviden leírhatja, miért döntött a programban való részvétel mellett (a továbbiakban: „önként megadható információk”). Arra is lehetőség van, hogy elmentse az addigi válaszait, hogy egy későbbi időpontban a Profiljába visszalépve zárja le a Jelentkezést. A Profilon grafikus formában jelenik meg a pillanatnyi „profilállapot”. Valamennyi kötelezően megadandó adatot 2014. május 16-a (12:00 KEI) előtt kell megadni.
  4. Ha megszerezte az összes jelvényt és megadta az összes szükséges adatot, akkor a jelentkezését a „Jelentkezés küldése” gombra kattintva adhatja be. A jelentkezés beküldését követően már nem módosíthatja a Profilját.

2. Adatvédelem és adatvédelmi hozzájárulás

A program lebonyolítása érdekében fel kell használnunk a jelentkezők személyes adatait. Ezeknek a Részvételi feltételeknek az elfogadásával a jelentkező beleegyezik abba, hogy a Bosch a program időtartama alatt és lebonyolítása során rögzítse, tárolja, feldolgozza és felhasználja személyes adatait. A megadott személyes adatokat a NETEYE GmbH (Sternstrasse 117, 20357 Hamburg, Németország) és az aquarius digital consulting (Shanghai) Co., Ltd. (A7/7102, SoHo | 501 Liyuan Road | Huangpu | Shanghai 200023 | Kína) mint harmadik felek rendelkezésére bocsátjuk, akik kiválasztják az erre érdemes jelentkezőket és meghívják őket az interjúkra. A Bosch megfelelő intézkedésekkel gondoskodik a kínai aquarius digital consulting cég rendelkezésére bocsátott adatok megfelelő adatvédelmi szintjének biztosításáról. Amennyiben a jelentkezőt kiválasztják az utazásra, akkor személyes adatait továbbítjuk az utazást szervező rendezvényszervező ügynökségnek, hogy az elintézhesse a szükséges vízumokat, szálloda- és repülőjegy-foglalásokat és az utazáshoz szükséges egyéb ügyeket. A szerződéses rendezvényszervező ügynökség az MCI Deutschland GmbH berlini telephelye (Markgrafenstraße 56, 10117 Berlin, Németország).

Ha a jelentkező feliratkozott a kampány hírlevélére, akkor a nevét és az e-mail címét az Optivo GmbH (Wallstraße 16, 10179 Berlin, Németország) felhasználja majd arra, hogy e-mailen felvegye a kapcsolatot a jelentkezővel.

Eltérő megállapodás hiányában a személyes adatok rögzítése, felhasználása és feldolgozása a Bosch www.bosch.decímen elérhető adatvédelmi irányelve szerint történik.

A Bosch kérésre bármikor és ingyenesen teljes körű tájékoztatást ad a jelentkezőnek a tárolt és feldolgozott személyes adatokról. A jelentkező bármikor megtilthatja személyes adatainak feldolgozását, például Profiljának törlésével vagy a worldexperience2014HU@bosch.comcímre küldött e-maillel, amivel felmondja részvételét a programban.

A Nyereményjátékra jelentkező személy beleegyezik abba, hogy az általa a Profilján megadott vezetékneve, utónevei és az oda feltöltött fényképe megjelenjen a Bosch kampány mikroszájtján (www.experience-bosch.hu), ha a 6. pont alapján őt választják ki a Promóció nyertesének.

3. Időtartam

A jelentkezési időszak 2014. április 7-től (12:00 KEI) 2014. május 16-áig (12:00 KEI)tart. A részvételhez elengedhetetlenül fontos, hogy az 1. pontban megnevezett valamennyi adat beérkezzen a megadott időszakban.

A jelentkezés tárgyát képező, 6. pontban részletesen bemutatott világ körüli útra 2014. július 20. és 2014. augusztus 6. között kerül sor.

4. Részvételi jogosultság

A részvételre minden 21 évnél idősebb, szerződőképes és természetes személy jogosult. A Nyereményjátékot világszerte hirdetjük meg.

A jelentkező felelős a Nyereményjátékban való részvételhez szükséges adatok, különösen a személyes adatok helyességéért.

A Bosch, valamint a Nyereményjátékban részt vevő más vállalatok munkatársai és azok rokonai ki vannak zárva a részvételből.

A jelentkezésre jogosult személyek kizárólag egyszer jelentkezhetnek a Nyereményjátékra és vehetnek benne részt.

A Bosch fenntartja magának a jogot, hogy nyomós indok esetén kizárja valamelyik jelentkezőt a Nyereményjátékból, még akkor is, ha őt választották ki nyertesnek és/vagy megtagadja a Nyeremény átadását és/vagy visszakérje a már átadott Nyereményt. Ilyen nyomós indok lehet például ezeknek a Részvételi feltételeknek a súlyos megsértése, helytelen személyes adatok megadása, vagy a Nyereményjáték bármilyen formában történő manipulációja vagy befolyásolása.

A Bosch ezenkívül jogosult kizárni valamelyik jelentkezőt a Nyereményjátékból, még akkor is, ha őt választották ki nyertesnek és/vagy megtagadni a Nyeremény átadását és/vagy visszakérni a már átadott Nyereményt, ha a jelentkező nem rendelkezik érvényes útlevéllel a célországokba való beutazáshoz, nem kaphat vízumot valamelyik célországba vagy más jogi okok miatt, például a sárgaláz elleni védőoltás hiánya miatt nem utazhat be valamelyik célországba.

5. A nyertesek kiválasztása

Az interjúalanyok kiválasztása

A világ azon 4. pont szerint részvételre jogosult jelentkezői közül, akik a 3. pontban megadott időszakon belül sikeresen elvégezték az 1. pont szerinti feladatokat, a Bosch 2014. május 18-áig e-mailben 30 jelentkezőt értesít arról, hogy kiválasztották az interjúra, amelyet vagy videokonferencia során, vagy a jelentkező lakóhelye szerinti ország valamelyik Bosch telephelyén tartanak meg. A Bosch belátása szerinti döntés a jelentkezők személyes Profiljának első kiértékelésén alapul, különösen a jelentkező online és közösségi oldalak iránti affinitását, angol nyelvtudását és íráskészségét figyelembe véve. A Bosch valamennyi döntése véglegesnek és jogerősnek számít.

Az interjún való részvételhez a kiválasztott jelentkezőnek válaszolnia kell a neki elküldött e-mailre, amelyben az interjúra való meghívásról értesítették, és az üzenet küldésétől számított hét napon belül el kell fogadnia a meghívást.

Amennyiben a kiválasztott jelentkezővel nem lehet felvenni a kapcsolatot a megadott e-mail címen, vagy ha az üzenet nem kézbesíthető, vagy ha a kiválasztott jelentkező a megadott időn belül vagy az ezekben a Részvételi feltételekben szereplő feltételek mellett nem válaszol, illetve nem egyezik bele az interjún való részvételbe, akkor a kiválasztott jelentkező lemond a meghívásról. A Bosch fenntartja magának a jogot, hogy ebben az esetben egy másik jelentkezőt hívjon meg interjúra.

Az interjúkra 2014. május 19. és 2014. május 30. között kerül sor, miután a kiválasztott jelentkező visszaigazolta az értesítést.

Az interjúkra általában videokonferencia útján kerül sor. A Bosch azonban dönthet úgy, hogy az interjút a jelentkező lakóhelye szerinti ország valamelyik Bosch telephelyén tartja meg. Ebben az esetben a Bosch viseli a jelentkező utazási és a szállodai költségeit, hogy lehetővé tegye számára az interjún való részvételt. A Bosch dönti el azonban, hogy az interjút melyik Bosch telephelyen tartja meg, és saját belátása szerint választja ki és foglalja le az utat és a szállodát.

A nyertesek kiválasztása

A Bosch alkalmazottaiból álló zsűri legkésőbb 2014. június 1-jéig választja ki a hat nyertest az interjún résztvevő összes jelentkező közül. A Bosch zsűrijének belátása szerinti döntése az interjún résztvevő jelentkezőkről az interjún kialakult személyes benyomáson alapul, különösen a digitális és közösségi média iránti affinitásukat, angol nyelvtudásukat, íráskészségüket és szociális kompetenciájukat figyelembe véve. A Bosch zsűrijének valamennyi döntése véglegesnek és jogerősnek számít.

6. Nyeremény

A hat nyertes elutazhat Londonba (Nagy-Britannia), Panamavárosba (Panama), San Franciscóba (Egyesült Államok), Sanghajba (Kína), Szingapúrba (Szingapúr) és egy meglepetés németországi úti célra. Az útra, amelynek keretében a nyertesek megismerkedhetnek a Bosch innovációi által nyitott távlatokkal (a továbbiakban: „Nyeremény”), 2014. július 20. és 2014. augusztus 6. között kerül sor.

A Nyeremény konkrétan az alábbiakat foglalja magában:

  • az utazást (a repülőjegyet is beleértve) a nyertes lakóhelyétől Londonba (Nagy-Britannia) 2014. július 20-án
  • három éjszakát egy háromcsillagos londoni (Nagy-Britannia) szálloda egyágyas szobájában
  • a Tower Bridge & London Eye meglátogatását, az oda-vissza utazást is beleértve
  • az utazást (a repülőjegyet is beleértve) Londonból (Nagy-Britannia) Panamavárosba (Panama)2014. július 23-án
  • három éjszakát egy háromcsillagos panamavárosi (Panama) szálloda egyágyas szobájában
  • a Panama-csatorna és az annak bővítésére irányuló építkezés meglátogatását, az oda-vissza utazást is beleértve, valamint egy bálnanéző kirándulást
  • az utazást (a repülőjegyet is beleértve) Panamavárosból (Panama) San Franciscóba (Egyesült Államok) 2014. július 26-án
  • három éjszakát egy háromcsillagos San Franciscó-i (Egyesült Államok) szálloda egyágyas szobájában
  • a Bosch Research & Technology Center meglátogatását és egy elektromos kerékpáros kirándulást, az oda-vissza utazást és egy városnézést is beleértve
  • az utazást (a repülőjegyet is beleértve) San Franciscóból (Egyesült Államok) Sanghajba (Kína) 2014. július 29-én
  • három éjszakát egy háromcsillagos sanghaji (Kína) szálloda egyágyas szobájában
  •  a Shanghai World Financial Center meglátogatását, az oda-vissza utazást is beleértve
  • az utazást (a repülőjegyet is beleértve) Sanghajból (Kína) Szingapúrba (Szingapúr) 2014. augusztus 2-án
  • egy éjszakát egy háromcsillagos szingapúri (Szingapúr) szálloda egyágyas szobájában
  • a részvételt a Bosch e-car experience programon, az oda-vissza utazást is beleértve
  • az utazást (a repülőjegyet is beleértve) Szingapúrból (Szingapúr) egy meglepetés németországi úti célig 2014. augusztus 4-én
  • két éjszakát egy háromcsillagos szálloda egyágyas szobájában az adott úti célban
  • egy meglepetés rendezvényt, az oda-vissza utazást is beleértve
  • az utazást a meglepetés úti céltól a nyertes lakóhelyére 2014. augusztus 6-án

Valamennyi utazást, repülőutat és szállodát a Bosch választja ki és foglalja le. Az út időtartama alatt reggelit, ebédet és vacsorát is biztosítunk.

A világ körüli út alatt emellett a Bosch biztosítja a következő biztosításokat az egyes nyertesek számára a [u] címen bemutatott és elérhető felhasználási feltételek szerint: külföldre szóló egészségbiztosítást, baleset-biztosítást és felelősségbiztosítást.

Ezenkívül a Bosch intézi az összes szükséges vízumot és viseli azok költségeit.

A Nyeremény készpénzre vagy másra nem váltható, harmadik személyre át nem ruházható.

7. A nyertesek visszaigazolása

A hat nyertest a jelentkezőkkel folytatott 5. pont szerinti interjúkat követően legkésőbb 2014. június 1-jéig e-mailben értesítjük.

A nyerteseknek a Nyeremény igényléséhez válaszolniuk kell a nekik elküldött e-mailre, amelyben a nyerésről értesítették, és az üzenet küldésétől számított hét napon belül el kell fogadniuk a Nyereményt.

Amennyiben a nyertessel nem lehet felvenni a kapcsolatot a megadott e-mail címen, vagy ha a nyereményről szóló üzenet nem kézbesíthető, vagy ha a nyertes a megadott időn belül vagy az ezekben a Részvételi feltételekben szereplő feltételek mellett nem válaszol, illetve nem fogadja el a nyereményt, akkor a nyertes lemond a nyereményről. A Bosch fenntartja magának a jogot, hogy ebben az esetben egy másik interjún résztvevő jelentkezőnek ítélje oda a nyereményt.

8. A nyertesek kötelezettségei

Az út megkezdése előtt minden nyertes köteles

  • gondoskodni arról, hogy útlevele érvényes legyen a világ körüli út alatt;
  • együttműködni a Bosch vállalattal és az MCI Germany rendezvényszervező ügynökséggel, és rendelkezésükre bocsátani az utazás megszervezéséhez szükséges összes információt és adatot, például az úti okmányokhoz, különösen a szükséges vízumkérelmekhez vagy a biztosítások megkötéséhez szükséges összes információt és adatot;
  • gondoskodni a sárgaláz elleni védőoltásról és igazolni, hogy azt legkésőbb tíz nappal a világ körüli út megkezdése előtt megkapta. Szükség esetén a Bosch viseli a szükséges sárgaláz elleni védőoltás költségeit;
  • tudomásul venni a https://extranet.who.int/ihrportal/report.aspx?id=65címen és/vagy a Bosch vállalatnál elérhető a célországok egyéb ajánlott védőoltásaihoz kapcsolódó információkat.

Az út alatt minden nyertes köteles

  • márkanagykövetként (Bosch Explorers) fellépni. Folyamatosan beszámolnak majd az utazásról, az út egyes állomásairól és különösen a Bosch helyi projektjeiről. Mindehhez elsősorban fényképeket, videókat és cikkeket posztolnak. A tartalmakat a nyertes saját közösségi oldalain keresztül kell terjeszteni, például (többek között) Facebookon, Twitteren, YouTube-on, LinkedInen, Xingen, tumblren, valamint a Bosch közösségi oldalain, például Facebookon, Twitteren, YouTube-on, LinkedInen, Xingen, Weibón, RenRen-en és különösen a Blogumentaryn.

9. Jogok átruházása

A jelentkező már most nem kizárólagos, határozatlan időre és egész világra szóló, jogdíjmentes, átruházható és továbbadható jogot engedményez a Bosch vállalatnak az általa a 8. pont szerinti kötelezettségek teljesítése érdekében az 1. pont szerinti Profilra feltöltött és/vagy létrehozott valamennyi kép, fénykép, videó, film, felvétel, cikk, szöveg, poszt, kérdés és más tartalom (együttesen: „Tartalom”) másolására, tárolására, megjelenítésére, terjesztésére, közzétételére, a nyilvánosság számára való rendelkezésre bocsátására, szerkesztésére, módosítására vagy más felhasználására, és lemond arról a jogáról, hogy őt nevezzék meg a tartalom szerzőjének. A jelentkező különösen a következő jogokat engedményezi:

  • A jelentkező ellenszolgáltatás elvárása nélkül, visszavonhatatlanul a Bosch vállalatnak engedményezi a nem kizárólagos, határozatlan időre és az egész világra szóló jogot arra, hogy a Tartalmat az Instagramon, a Vine-on, a Twitteren vagy a Facebookon vagy bármely másik médiában (a nyomtatott médiát, televíziót, posztereket, internetet, közösségi oldalak4at, mobilhálózatokat és -alkalmazásokat, termékkatalógusokat és prospektusokat, POP-videókat és display-eket stb. is beleértve), bármilyen formában (pl. másolás és terjesztés, hírközlés, nyilvánosság számára való rendelkezésre bocsátás, kiállítás, ábrázolás, illetve hang- és képfelvételek lejátszása) felhasználja, beleértve a Tartalom szerkesztésének vagy a Tartalomnak a Nyereményjátékkal kapcsolatban való marketing- és/vagy reklámcélokra való felhasználását is.

A nyertes már most beleegyezik abba, hogy film-, televíziós, video-, hang- és fényképfelvételek és/vagy más felvételek készüljenek róla a Nyereményjátékkal kapcsolatban, különösen a 6. pont szerinti világ körüli út alatt, de az előtt és után is, például interjúk, fénykép- és filmfelvételek a különböző úti célokban (együttesen: „Felvételek”). A nyertes már most beleegyezik abba, hogy a Bosch jogosult a Felvételek és így a nyertes képének felhasználására az ebben a 9. pontban megnevezett célokra és terjedelemben, beleértve különösen a Nyereményjátékkal kapcsolatban való marketing- és/vagy reklámcélokra való felhasználást.

10. Felelősségvállalás

A Bosch kizárólag a következő esetekben felelős a szerződéses vagy nem szerződéses kötelezettségek megszegéséből eredő károkért:

  • a szándékosságra vagy súlyos gondatlanságra visszavezethető károkért,
  • a szándékosságra vagy gondatlanságra visszavezethető személyi sérülésekért vagy halálesetekért,
  • ha a Bosch garanciát vállalt az élettartamra vagy a minőségre,
  • a német termékfelelősségi törvény által kötelezően előírt felelősségvállalás fennállása esetén,
  • ényeges szerződéses kötelezettségek szándékos vagy gondatlanságból történő megsértéséért. Amennyiben azonban csupán enyhe gondatlanság vezetett a lényeges szerződéses kötelezettségek megsértéséhez és ez nem okozott személyes sérülést vagy halált, akkor a Bosch kizárólag a szerződésre jellemző és előrelátható károkért lesz felelős. Lényeges szerződéses kötelezettségek megsértésének számít, ha a kötelezettség megsértése egy olyan teljesítési kötelezettséghez kapcsolódik, amelyre a jelentkező számított és valóban jogosan számíthatott, és amely jellemzi a Bosch és a jelentkező közötti szerződéses viszonyt.

Minden ezen túlmenő kárért való felelősségvállalás a bejelentett igény jogi természetétől függetlenül ki van zárva. A Bosch különösen a műszaki üzemzavarokért, például az internetkapcsolat zavaráért nem vállal felelősséget.

A jelentkező egy személyben felelős az általa az ezzel a Nyereményjátékkal kapcsolatban a Bosch számára rendelkezésre bocsátott valamennyi adatért és/vagy Tartalomért. A jelentkező különösen azt szavatolja, hogy az általa biztosított adat és/vagy Tartalom nem sérti harmadik fél jogait, különösen harmadik fél szellemi tulajdonhoz fűződő jogait, szerzői jogait, használati jogait és személyiségi jogait. A biztosított adatok és/vagy Tartalom nem sérthet harmadik felet, és semmilyen formában sem rágalmazhatja, zaklathatja vagy sértheti a harmadik felet.

A jelentkező köteles kártalanítani, megvédeni és mentesíteni a Bosch és a Facebook vállalatot, annak vezető tisztviselőit, igazgatóit, alkalmazottait, társ- és leányvállalatait, valamint megbízottait minden harmadik féllel szembeni vagy harmadik fél általi, az ezek alapján biztosított adatok és/vagy Tartalom felhasználásából eredő igények alól, beleértve a méltányos jogi költségeket is.

A félreértések elkerülése érdekében ez a 10. pont minden jelentkezőre vonatkozik, beleértve a kiválasztott jelentkezőket, az interjún részt vevő jelentkezőket és a nyerteseket is.

11. A Nyereményjáték idő előtti befejeződése

A Bosch fenntartja magának a jogot, hogy a Nyereményjátékot nyomós indokból befejezze vagy átmenetileg felfüggessze. Ez különösen arra az esetre vonatkozik, ha jogi vagy ténybeli okok miatt, például műszaki hiba, vírusok vagy szándékos manipuláció miatt nem szavatolható a Nyereményjáték megfelelő lebonyolítása.

12. Joghatóság

Ezekre a Részvételi feltételekre a német jog érvényes. Az ezekből a Részvételi feltételekből eredő jogviták rendezésére kizárólag német bíróságok jogosultak. A Bosch eltiltó jellegű jogorvoslatot (vagy más, ezzel egyenértékű sürgős jogorvoslatot is igénybe vehet) bármely joghatóságban.

Amennyiben ezeknek a Részvételi feltételeknek valamelyik rendelkezése érvénytelen lenne vagy azzá válna, akkor az nem érinti a többi rendelkezés érvényességét. A bíró ítélete véglegesnek és jogerősnek számít.

B. A „Bosch World Experience 2014” Nyereménysorsolás részvételi feltételei

Bevezető

Ha már elmúlt 21 éves, és 2014. április 7. (12:00 KEI) és 2014. augusztus 5. (12:00 KEI) között regisztrál a Bosch kampány mikroszájtján (www.experience-bosch.hu), akkor automatikusan részt vesz a „Bosch´s World Experience 2014” Nyereménysorsoláson. A Bosch a világ valamennyi regisztrálója között kisorsol három Samsung GALAXY S4 mobiltelefont, öt GoPro® HERO3 kamerát és öt Sony PlayStation® Vita játékkonzolt. Sok sikert!

A Robert Bosch GmbH (Robert-Bosch-Platz 1, 70839 Gerlingen, Németország) (a továbbiakban: „Bosch”) által szervezett globális „Bosch World Experience 2014” Nyereménysorsolásra (a továbbiakban: „Nyereménysorsolás”) a következő Részvételi feltételek érvényesek. Felhívjuk figyelmét, hogy egyes országokban (például Olaszországban), jogilag kizárt jelen promóció lefolytatása, így a promócióban való részvétel is, amennyiben Ön ezen országok valamelyikében tartózkodik.

A Nyereménysorsolás nem áll kapcsolatban a Facebookkal, és semmilyen formában nem kapcsolódik a Facebookhoz és annak leányvállalataihoz és/vagy kapcsolt vállalataihoz, azok nem szponzorálják, támogatják, kísérik nyomon vagy felügyelik azt más módon. A résztvevők által megadott valamennyi információ a Bosch vállalathoz, és nem a Facebookhoz érkezik be. A Nyereménysorsolással kapcsolatos valamennyi kérdést, észrevételt vagy panaszt nem a Facebookhoz, hanem a Bosch vállalathoz kell eljuttatni a Bosch kampány mikroszájtján található kapcsolatfelvételi űrlapon vagy e-mailen (world.experience2014HU@bosch.com) keresztül.

1. Nevezés

A Nyereménysorsoláson való részvételhez regisztráljon a Bosch kampány mikroszájtján (www.experience-bosch.hu), vagy – ha van Facebook fiókja – használja a Bosch kampány mikroszájtján biztosított „Facebook Connect” szolgáltatást és regisztráljon Facebookon keresztül (a továbbiakban: „Regisztráció”):

Regisztráció a Bosch kampány mikroszájtján keresztül

  1. Menjen a Bosch kampány mikroszájtjára (www.experience-bosch.hu).
  2. Töltse ki az elérhetőségi adatokat (megszólítás, vezetéknév, utónév és e-mail cím).
  3. Fogadja el a Részvételi feltételeket.
  4. Kattintson a „Jelentkezés” gombra.
  5. Igazolja vissza az elérhetőségi adatokat a megadott e-mail címre kiküldött e-mailben szereplő hivatkozásra kattintva.

Regisztráció Facebookon keresztül

  1. Menjen a Bosch kampány mikroszájtjára (www.experience-bosch.hu). 
  2.  Fogadja el a Részvételi feltételeket.
  3. Kattintson a „Bejelentkezés Facebookon keresztül” gombra. Ehhez Facebook felhasználói fiók szükséges.
  4. Jelentkezzen be Facebook fiókjába.
  5. Engedélyezze a profiladatokhoz való hozzáférést.

2. Adatvédelem és adatvédelmi hozzájárulás

A Nyereménysorsolás lebonyolítása érdekében fel kell használnunk a nevezők személyes adatait. Ezeknek a Részvételi feltételeknek az elfogadásával a nevező beleegyezik abba, hogy a Bosch a Nyereménysorsolás időtartama alatt és lebonyolítása során rögzítse, tárolja, feldolgozza és felhasználja személyes adatait.

Eltérő megállapodás hiányában a személyes adatok rögzítése, felhasználása és feldolgozása a Bosch www.bosch.de címen elérhető adatvédelmi irányelve szerint történik.

A Bosch kérésre bármikor és ingyenesen teljes körű tájékoztatást ad a nevezőnek a tárolt és feldolgozott személyes adatokról. A nevező bármikor megtilthatja személyes adatainak feldolgozását, például a world.experience2014HU@bosch.com címre küldött e-maillel, amivel felmondja részvételét a Nyereménysorsolásban.

3. Időszak

A nevezési időszak 2014. április 7-től (12:00 KEI) 2014. augusztus 5-éig (12:00 KEI) tart. A Nyereménysorsoláson való részvételhez elengedhetetlenül fontos, hogy a nevezéshez szükséges, 1. pontban megnevezett valamennyi adat beérkezzen a megadott időszakban.

4. Részvételi jogosultság

A részvételre minden 21 évnél idősebb, szerződőképes és természetes személy jogosult. A Nyereménysorsolást világszerte hirdetjük meg. Felhívjuk figyelmét, hogy egyes országokban (például Olaszországban), jogilag kizárt jelen promóció lefolytatása, így a promócióban való részvétel is, amennyiben Ön ezen országok valamelyikében tartózkodik.

A nevező felelős a Nyereménysorsolásra való nevezéshez szükséges adatok, különösen a személyes adatok helyességéért.

A Bosch, valamint a Nyereménysorsoláson részt vevő más vállalatok munkatársai és azok rokonai ki vannak zárva a nevezésből.

A nevezésre jogosult személyek kizárólag egyszer nevezhetnek a Nyereménysorsolásra és vehetnek benne részt.

A Bosch fenntartja magának a jogot, hogy nyomós indok esetén kizárja valamelyik nevezőt a Nyereménysorsolásból, még akkor is, ha őt sorsolták ki nyertesnek és/vagy megtagadja a Nyeremény átadását és/vagy visszakérje a már átadott Nyereményt. Ilyen nyomós indok lehet például ezeknek a Részvételi feltételeknek a súlyos megsértése, helytelen személyes adatok megadása, vagy a Nyereménysorsolás bármilyen formában történő manipulációja vagy befolyásolása.

5. A nyertesek kiválasztása

A világ valamennyi 4. pont szerint részvételre jogosult nevezője, aki az 1. pont szerint sikeresen regisztrált a 3. pont szerinti időszak alatt, részt vesz a Nyereménysorsoláson. A Bosch legkésőbb a 3. pontban megnevezett időszak végét követő 14. napon véletlenszerűen kisorsolja a 6. pontban részletezett Nyeremények 13 nyertesét. Minden nevező csak egy Nyereményt nyerhet.

6. Nyeremények

A Bosch a világ valamennyi nevezője közöl a következőket sorsolja ki:

  • 3 Samsung GALAXY S4 mobiltelefont
  • 5 GoPro® HERO3 kamerát és
  • 5 Sony PlayStation® Vita játékkonzolt (együttesen: „Nyeremények”)

A Bosch fenntartja magának a jogot, hogy bármelyik Nyereményt hasonló értékű Nyereménnyel helyettesítsen, ha az adott Nyeremény a Bosch vállalaton kívül álló okok miatt már nem hozzáférhető vagy nem szerezhető be a nyertes lakóhelyén.

A Nyeremények készpénzre vagy másra nem válthatók, harmadik személyre át nem ruházhatók. A nyertes köteles viselni minden adót, amely a Nyeremény elfogadásával összefüggésben adott esetben felmerül, és ő felelős minden ezzel kapcsolatos bejelentés megtételéért. A Nyeremények elküldésének költségeit a Bosch viseli.

7. A nyertesek visszaigazolása

A Nyeremények 13 nyertesét legkésőbb a Nyereménysorsolás 5. pont szerinti időpontját követő 14. napon e-mailben értesítik.

A nyerteseknek a Nyeremény igényléséhez válaszolniuk kell a nekik elküldött e-mailre, amelyben a nyerésről értesítették őket, és az üzenet küldésétől számított tizennégy napon belül el kell fogadniuk a Nyereményt.

Amennyiben a nyertessel nem lehet felvenni a kapcsolatot a megadott e-mail címen, vagy ha a Nyereményről szóló üzenet nem kézbesíthető, vagy ha a nyertes a megadott időn belül vagy az ezekben a Részvételi feltételekben szereplő feltételek mellett nem válaszol, illetve nem fogadja el a Nyereményt, akkor a nyertes lemond a Nyereményről. Ebben az esetben a Bosch fenntartja magának a jogot, hogy a Nyereményt véletlenszerűen kisorsolja a fennmaradó nevezők között és a Nyereményt neki ítélje oda.

A Bosch postai úton küldi ki a Nyereményt a nyertes címére.

8. Felelősségvállalás

A Bosch kizárólag a következő esetekben felelős a szerződéses vagy nem szerződéses kötelezettségek megszegéséből eredő károkért:

  • a szándékosságra vagy súlyos gondatlanságra visszavezethető károkért,
  • a szándékosságra vagy gondatlanságra visszavezethető személyi sérülésekért vagy halálesetekért,
  • ha a Bosch garanciát vállalt az élettartamra vagy a minőségre,
  • a német termékfelelősségi törvény által kötelezően előírt felelősségvállalás fennállása esetén,
  • lényeges szerződéses kötelezettségek szándékos vagy gondatlanságból történő megsértéséért. Amennyiben azonban csupán enyhe gondatlanság vezetett a lényeges szerződéses kötelezettségek megsértéséhez és ez nem okozott személyes sérülést vagy halált, akkor a Bosch kizárólag a szerződésre jellemző és előrelátható károkért lesz felelős. Lényeges szerződéses kötelezettségek megsértésének számít, ha a kötelezettség megsértése egy olyan teljesítési kötelezettséghez kapcsolódik, amelyre a nevező számított és valóban jogosan számíthatott, és amely jellemzi a Bosch és a nevező közötti szerződéses viszonyt.

Minden ezen túlmenő kárért való felelősségvállalás a bejelentett igény jogi természetétől függetlenül ki van zárva. A Bosch különösen a műszaki üzemzavarokért, például az internetkapcsolat zavaráért nem vállal felelősséget.

A nevező egy személyben felelős az általa az ezzel a Nyereménysorsolással kapcsolatban a Bosch számára rendelkezésre bocsátott valamennyi adatért. A nevező különösen azt szavatolja, hogy a rendelkezésre bocsátott adat nem sérti harmadik fél jogait. A nevező köteles kártalanítani, megvédeni és mentesíteni a Bosch és a Facebook vállalatot, annak vezető tisztviselőit, igazgatóit, alkalmazottait, társ- és leányvállalatait, valamint megbízottait minden harmadik féllel szembeni vagy harmadik fél általi, az ezek alapján biztosított adatok felhasználásából eredő igények alól.

11. A Nyereménysorsolás idő előtti befejeződése

A Bosch fenntartja magának a jogot, hogy a Nyereménysorsolást nyomós indokból befejezze vagy átmenetileg felfüggessze. Ez különösen arra az esetre vonatkozik, ha jogi vagy ténybeli okok miatt, például műszaki hiba, vírusok vagy szándékos manipuláció miatt nem szavatolható a Nyereménysorsolás megfelelő lebonyolítása.

12. Joghatóság

Ezekre a Részvételi feltételekre a német jog érvényes. Az ezekből a Részvételi feltételekből eredő jogviták rendezésére kizárólag német bíróságok jogosultak. A Bosch eltiltó jellegű jogorvoslatot (vagy más, ezzel egyenértékű sürgős jogorvoslatot) is igénybe vehet bármely joghatóságban.

Amennyiben ezeknek a Részvételi feltételeknek valamelyik rendelkezése érvénytelen lenne vagy azzá válna, akkor az nem érinti a többi rendelkezés érvényességét. A bíró ítélete véglegesnek és jogerősnek számít.

  • 2014.04.05 verzió