ข้อกำหนดและเงื่อนไข

ข้อกำหนดและเงื่อนไขสำหรับโครงการบ๊อชสำรวจโลก 2014

แคมเปญและการจับรางวัล "Bosch World Experience 2014"

A. ข้อกำหนดและเงื่อนไขสำหรับแคมเปญ “Bosch World Experience 2014"

บทนำ

หากคุณมีอายุตั้งแต่ 21 ปีขึ้นไป สมัครวันนี้เพื่อลุ้นโอกาสร่วมเดินทางท่องเที่ยวรอบโลกไปกับเรา นำคุณเที่ยวชม 6 เมือง 3 ทวีป (ลอนดอน (สหราชอาณาจักร), ปานามาซิตี้ (ปานามา), ซานฟรานซิสโก (สหรัฐอเมริกา), เซี่ยงไฮ้ (จีน), สิงคโปร์ (สิงคโปร์) และอีกหนึ่งเมืองปลายทางสุดเซอร์ไพรส์ในเยอรมนี ร่วมเปิดประสบการณ์กับนวัตกรรมที่โดดเด่นของ Bosch ทั่วโลก 

ลงทะเบียนเข้าร่วมกิจกรรมได้ที่ Campaign Microsite ของ Bosch (www.experience.bosch.co.th) ในแคมเปญที่ชื่อว่า "Bosch World Experience 2014" ร่วมไขปริศนาสำหรับแต่ละเมืองของปลายทาง 5 เมืองแรก และกรอกแบบสอบถามข้อมูลส่วนตัวและโปรไฟล์ของคุณ ระหว่างวันที่ 7 เมษายน 2014 (12:00 น. ตามเขตเวลา CET) ถึง 16 พฤษภาคม 2014 (12:00 น. ตามเขตเวลา CET) ลุ้นโอกาสเรียกสัมภาษณ์ส่วนตัว และคัดเลือกเป็นหนึ่งใน 6 ผู้ชนะจากทั่วโลกเพื่อร่วมสัมผัสประสบการณ์สุดพิเศษในครั้งนี้ ขอให้โชคดี!

ข้อกำหนดและเงื่อนไขต่อไปนี้จัดทำขึ้นเพื่อกำกับควบคุมแคมเปญ "Bosch World Experience 2014” (“โปรโมชัน”) ซึ่งจะจัดขึ้นทั่วโลกโดย Robert Bosch GmbH, Robert-Bosch-Platz 1, 70839 Gerlingen เยอรมนี (“Bosch”) ในบางประเทศ (เช่น ในอิตาลี) ตามกฎหมายแล้ว ไม่สามารถที่จะจัดการและเข้าร่วมในโปรโมชั่นนี้ได้ถ้าคุณอาศัยอยู่ในประเทศดังกล่าวนี้

โปรโมชันนี้ไม่เกี่ยวข้องกับ Facebook และไม่เชื่อมโยง ไม่ได้รับการอนุเคราะห์หรือสนับสนุน ไม่ได้รับความร่วมมือหรือตรวจสอบโดย Facebook หรือบริษัทสาขา/บริษัทในเครือของ Facebook ผู้รับข้อมูลทั้งหมดที่ส่งมาจากผู้เข้าร่วมคือ Bosch ไม่ใช่ Facebook โปรดส่งคำถาม ความเห็น หรือข้อร้องเรียนทั้งหมดเกี่ยวกับโปรโมชันไปยัง Bosch โดยกรอกแบบฟอร์มติดต่อใน Campaign Microsite ของ Bosch หรือส่งทางอีเมล (world.experience2014EN@bosch.com) และโปรดอย่าส่งถึง Facebook

กรุณาแปลเป็นไทย

1. โปรโมชันนี้เป็นโมฆะในเขตอำนาจศาลที่ต้องห้ามหรือถูกจำกัดโดยกฎหมาย

2. Bosch สงวนสิทธิ์ในการทำการเปลี่ยนแปลงต่อวันที่ กลไกการแข่งขัน 
รางวัลและองค์ประกอบในการแข่งขันอื่นๆ ภายใต้ดุลยพินิจของตนแต่เพียงผู้เดียว โดยไม่ต้อง 
แจ้งล่วงหน้า

3. Bosch สงวนสิทธิ์ในการเพิ่มหรือเปลี่ยนแปลงข้อกำหนดและเงื่อนไขในที่นี้ 
โดยไม่ต้องแจ้งล่วงหน้า ผู้แข่งขันทุกคนจะถูกจำกัดด้วยการเพิ่มหรือ 
การเปลี่ยนแปลงดังกล่าว

4. ในกรณีที่มีข้อขัดแย้งเกี่ยวกับข้อกำหนดและเงื่อนไข พฤติกรรม 
ผลลัพธ์และเรื่องอื่นๆ ทั้งหมดเกี่ยวกับโปรโมชันนี้ จะไม่เปิดให้มี 
การเอาผิดตามกฎหมายใดๆ สำหรับผู้สมัคร

1. การสมัคร
ในการเข้าร่วมโปรโมชัน ผู้สมัครต้องดำเนินการตามขั้นตอนต่อไปนี้:

การลงทะเบียน

  1. ผู้สมัครต้องเปิด Campaign Microsite ของ Bosch (www.experience.bosch.co.th) - บนเดสก์ท็อปหรืออุปกรณ์พกพา 
  2. เพื่อที่จะได้รับข้อมูลที่จำเป็นทั้งหมดเกี่ยวกับโปรโมชันและการเข้าร่วม ผู้สมัครต้องศึกษาข้อมูลบน Campaign Microsite ของ Bosch (www.experience.bosch.co.th) และข้อกำหนดและเงื่อนไขนี้อย่างละเอียด ผู้สมัครต้องเลือกวิธีลงทะเบียนที่ต้องการ และลงทะเบียนผ่าน Campaign Microsite ของ Bosch หรือหากมีบัญชี Facebook ผู้สมัครสามารถใช้บริการ "Facebook Connect" บน Campaign Microsite ของ Bosch และลงทะเบียนผ่าน Facebook ("การลงทะเบียน"): 

การลงทะเบียนผ่าน Campaign Microsite ของ Bosch

  1. เข้าไปที่ Campaign Microsite ของ Bosch (www.experience.bosch.co.th
  2. กรอกข้อมูลติดต่อตามที่ร้องขอ (คำนำหน้าชื่อ ชื่อ นามสกุล และอีเมล)
  3. ยอบรับข้อกำหนดและเงื่อนไข 
  4. คลิกปุ่ม "สมัคร"
  5. ยืนยันข้อมูลการติดต่อของคุณโดยคลิกลิงก์ในอีเมลที่ส่งถึงอีเมลที่คุณให้ไว้ 
  6. สร้างบัญชีผู้ใช้ของคุณผ่าน Campaign Microsite ของ Bosch (www.experience.bosch.co.th) โดยเลือกรหัสผ่านและชื่อผู้ใช้ ("โปรไฟล์")

การลงทะเบียนผ่าน Facebook

  1. เข้าไปที่ Campaign Microsite ของ Bosch (www.experience.bosch.co.th)  
  2. คลิกปุ่ม “ล็อกอินด้วย Facebook” – โปรดตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณมีบัญชีบน Facebook 
  3. ยอบรับข้อกำหนดและเงื่อนไข
  4. ล็อกอินเข้าบัญชี Facebook ของคุณ
  5. ยอมรับการเข้าถึงข้อมูลโปรไฟล์ของคุณ

การสมัคร

  1. หลังจากลงทะเบียน ผู้สมัครต้องทำตามขั้นตอนที่ระบุไว้ในโปรไฟล์ของตน ตามที่อธิบายเพิ่มเติมไว้ด้านล่างนี้ ("การสมัคร") 
  2. ผู้สมัครต้องเก็บสะสม "เหรียญตราประจำเมืองปลายทาง" ทั้ง 5 โดยไขปริศนาหรือตอบคำถามเกี่ยวกับเมืองปลายทางทั้ง 5 ได้อย่างถูกต้อง ซึ่งได้แก่ ลอนดอน (สหราชอาณาจักร), ปานามาซิตี้ (ปานามา), ซานฟรานซิสโก (สหรัฐอเมริกา), เซี่ยงไฮ้ (จีน) และสิงคโปร์ (สิงคโปร์) เมืองปลายทางแต่ละแห่งมีหนึ่งปริศนาหรือหนึ่งคำถามที่ผู้สมัครต้องตอบให้ถูกต้อง มีคำตอบที่เป็นไปได้ให้ผู้สมัครเลือก หากตอบผิด ผู้สมัครสามารถลองใหม่ได้อีกครั้ง ผู้สมัครสามารถบันทึกข้อมูลของตนเอง และกลับไปยังโปรไฟล์ของตนเองอีกครั้ง เพื่อดำเนินการสมัครให้เสร็จเรียบร้อยในภายหลัง โปรไฟล์จะแสดงภาพรวมเหรียญตราที่ได้รับและที่ยังไม่ได้รับ ผู้สมัครต้องเก็บสะสมเหรียญตราให้ครบก่อนวันที่ 16 พฤษภาคม 2014 (12:00 น. ตามเขตเวลา CET) 
  3. ในระหว่างการเก็บสะสมเหรียญตราให้ครบ ผู้สมัครต้องกรอกข้อมูลส่วนตัวโดยละเอียดในโปรไฟล์ของตนเอง ที่สำคัญ ผู้สมัครจะต้องระบุคำนำหน้าชื่อ ชื่อ นามสกุล อีเมล ปีเกิด สัญชาติ ความรู้ภาษาอังกฤษ อาชีพ และภาคธุรกิจ และจะต้องยืนยันความว่างของตนเองและหนังสือเดินทางมีอายุใช้ได้อย่างน้อยหกเดือน ณ วันออกเดินทางท่องเที่ยวรอบโลก ตามที่กำหนดไว้ในหัวข้อ 3 ("ข้อมูลที่จำเป็นต้องทราบ") นอกจากนี้ ผู้สมัครยังสามารถอัปโหลดภาพของตัวเองได้ตามความสมัครใจ (สูงสุด 3 MB/ 3,000 x 3,000 พิกเซล/ jpg หรือ png) และอาจแสดงหมายเลขโทรศัพท์ของตัวเอง ตอบคำถามว่าโพสต์บ่อยแค่ไหนในเครือข่ายสังคมออนไลน์ สื่อสังคมออนไลน์ที่ใช้โดยระบุ URL ของโปรไฟล์ที่เกี่ยวข้อง อีกทั้งคำอธิบายสั้นๆ เกี่ยวกับแรงจูงใจในการเข้าร่วมโปรโมชั่น ("ข้อมูลโดยความสมัครใจ") เพื่อแนะนำตัวเองกับ Bosch ผู้สมัครสามารถบันทึกข้อมูลของตนเอง และกลับไปยังโปรไฟล์ของตนเองอีกครั้ง เพื่อดำเนินการสมัครให้เสร็จเรียบร้อยในภายหลัง "สถานะโปรไฟล์" ปัจจุบันของผู้สมัครจะแสดงเป็นกราฟฟิกบนโปรไฟล์ของผู้สมัคร ผู้สมัครต้องให้ข้อมูลที่จำเป็นทั้งหมดก่อนวันที่ 16 พฤษภาคม 2014 (12:00 น. ตามเขตเวลา CET) 
  4. หลังจากเก็บสะสมเหรียญตราครบ และกรอกข้อมูลที่จำเป็นทั้งหมดแล้ว ผู้สมัครต้องส่งใบสมัครโดยคลิกปุ่ม "ส่งใบสมัคร" หลังจากส่งใบสมัครแล้ว ผู้สมัครไม่สามารถเปลี่ยนแปลงแก้ไขโปรไฟล์ได้ 


2. การป้องกันข้อมูลและการยินยอม

เพื่อให้สามารถจัดโปรโมชันนี้ได้ จึงจำเป็นต้องประมวลผลข้อมูลส่วนตัวของผู้สมัคร (เช่น ข้อมูลที่จำเป็น โดยเฉพาะอย่างยิ่งคำนำหน้าชื่อ ชื่อ นามสกุล ปีเกิด สัญชาติ ความรู้ภาษาอังกฤษ อาชีพ และภาคธุรกิจ ตลอดจนข้อมูลโดยความสมัครใจ โดยเฉพาะอย่างยิ่งรูปภาพของตัวเอง ตอบคำถามว่าโพสต์บ่อยแค่ไหนในเครือข่ายสังคมออนไลน์ สื่อสังคมออนไลน์ที่ใช้โดยระบุ URL ของโปรไฟล์ที่เกี่ยวข้อง อีกทั้งคำอธิบายสั้นๆ เกี่ยวกับแรงจูงใจในการเข้าร่วมโปรโมชัน) 
เมื่อผู้สมัครยอมรับข้อกำหนดและเงื่อนไขนี้แล้ว จะถือว่าผู้สมัครยินยอมให้ Bosch รวบรวม จัดเก็บ ประมวลผล และใช้งานข้อมูลส่วนตัวของผู้สมัครภายในระยะเวลาและการดำเนินการของโปรโมชัน ข้อมูลส่วนตัวที่ผู้สมัครให้ไว้จะถูกใช้โดย NETEYE GmbH, Sternstrasse 117, 20357 Hamburg, Germany และ aquarius digital consulting (Shanghai) Co., Ltd. A7/7102, SoHo | 501 Liyuan Road | Huangpu | Shanghai 200023 | China ในฐานะบุคคลที่สาม เพื่อการคัดเลือกผู้สมัครที่เหมาะสมและเรียกเข้ารับการสัมภาษณ์ ภายใต้ขอบเขตสูงสุดที่ทำได้ ข้อมูลส่วนตัวของคุณจะถูกถ่ายโอนไปยัง aquarius digital consulting ในประเทศจีน โดย Bosch กำหนดมาตรการการป้องกันข้อมูลอย่างเหมาะสมและเพียงพอ 

ในกรณีที่ผู้สมัครได้รับเลือกให้เข้าร่วมการเดินทางรอบโลก ข้อมูลส่วนตัวของผู้สมัครจะถูกส่งต่อไปยังเอเจนซี่กิจกรรมซึ่งเป็นผู้จัดเตรียมการเดินทางรอบโลกนี้ เพื่อใช้ในการขอวีซ่า จองโรงแรม เที่ยวบิน และสิ่งอำนวยความสะดวกอื่นๆ ที่จำเป็นสำหรับการเดินทางรอบโลก เอเจนซี่กิจกรรมที่ได้รับการว่าจ้างคือ MCI Deutschland GmbH, Niederlassung Berlin, Markgrafenstraße 56, 10117 Berlin, Germany

นอกจากได้ตกลงกันไว้เป็นอย่างอื่น การรวบรวม ใช้ และประมวลผลข้อมูลส่วนตัวจะดำเนินการตามมาตรการการป้องกันข้อมูลของ Bosch ซึ่งดูได้ที่ www.bosch.de 

เมื่อได้รับการร้องขอ Bosch จะให้ข้อมูลที่ครบถ้วนเกี่ยวกับข้อมูลส่วนตัวที่จัดเก็บและประมวลผลแก่ผู้สมัครทุกเมื่อและไม่มีค่าใช้จ่าย ผู้สมัครอาจคัดค้านการประมวลผลข้อมูลส่วนตัวของตนเองได้ตลอดเวลาด้วยการลบโปรไฟล์ของตนหรือส่งอีเมลถึง world.experience2014EN@bosch.com เป็นต้น ซึ่งจะเป็นการถอนตัวออกจากการเข้าร่วมโปรโมชันนี้ด้วย

ผู้สมัครเข้าร่วมโปรโมชันยินยอมให้เผยแพร่ชื่อ นามสกุล และภาพที่ผู้สมัครอัปโหลดบนโปรไฟล์ได้บน Campaign Microsite ของ Bosch (www.experience.bosch.co.th) ในกรณีที่ได้รับเลือกเป็นผู้ชนะในกิจกรรมโปรโมชันตามที่กำหนดไว้ในหัวข้อที่ 5 

3. ระยะเวลา
ผู้สมัครสามารถสมัครเข้าร่วมกิจกรรมได้ระหว่างวันที่ 7 เมษายน 2014 (12:00 น. ตามเขตเวลา CET) ถึง 16 พฤษภาคม 2014 (12:00 น. ตามเขตเวลา CET) ในการสมัครเข้าร่วม ผู้สมัครต้องส่งข้อมูลที่จำเป็นทั้งหมดตามที่ระบุไว้ในส่วนที่ 1 ภายในระยะเวลาข้างต้น 

การเดินทางท่องเที่ยวรอบโลกที่อธิบายเพิ่มเติมในส่วนที่ 6 ที่เปิดให้ผู้สมัครเข้าร่วม จะจัดขึ้นระหว่างวันที่ 20 กรกฎาคม 2014 ถึง 6 สิงหาคม 2014

4. เกณฑ์การเข้าร่วม
บุคคลทั่วไปที่มีอายุตั้งแต่ 21 ปีขึ้นไปและสามารถทำนิติกรรมได้ตามกฎหมายมีสิทธิ์เข้าร่วม โปรโมชันนี้จะจัดขึ้นทั่วโลก 
ในบางประเทศ (เช่น ในอิตาลี) ตามกฎหมายแล้ว ไม่สามารถที่จะจัดการและเข้าร่วมในโปรโมชั่นนี้ได้ถ้าคุณอาศัยอยู่ในประเทศดังกล่าวนี้
ผู้สมัครต้องตรวจสอบความถูกต้องของข้อมูล โดยเฉพาะข้อมูลส่วนตัวที่จำเป็นต่อการเข้าร่วมกิจกรรมโปรโมชัน

พนักงานของ Bosch และบริษัทอื่นๆ ที่มีส่วนร่วมในการจัดโปรโมชัน รวมทั้งญาติของพนักงาน ไม่มีสิทธิ์เข้าร่วม 

ทุกคนที่มีสิทธิ์เข้าร่วมมีสิทธิ์เข้าร่วมโปรโมชันได้เพียงครั้งเดียวเท่านั้น 

Bosch ขอสงวนสิทธิ์ตามเหตุผลอันควรในการตัดสิทธิ์ผู้สมัคร แม้ว่าผู้สมัครจะได้รับเลือกเป็นผู้ชนะในโปรโมชัน และ/หรือปฏิเสธให้รางวัล และ/หรือร้องขอให้ผู้ชนะส่งคืนรางวัลที่มอบให้แล้ว เหตุผลอันควร ได้แก่ การละเมิดข้อกำหนดและเงื่อนไขอย่างร้ายแรง การให้ข้อมูลส่วนตัวที่ไม่ถูกต้อง หรือการใช้อำนาจหรืออิทธิพลกับโปรโมชันไม่ว่าในลักษณะหรือรูปแบบใด 

นอกจากนี้ Bosch ยังสามารถตัดสิทธิ์ผู้สมัครออกจากโปรโมชันได้ แม้ว่าจะได้รับเลือกให้เป็นผู้ชนะก็ตาม และ/หรือปฏิเสธที่จะมอบรางวัล และ/หรือขอให้ส่งคืนรางวัลที่มอบให้แล้ว หากผู้สมัครไม่มีหนังสือเดินทางที่ใช้ได้สำหรับการเดินทางไปยังประเทศปลายทาง ไม่ได้รับวีซ่าให้เดินทางไปยังประเทศปลายทางแห่งหนึ่งแห่งใด หรือไม่ได้รับอนุญาตให้เดินทางไปยังประเทศปลายทาง ด้วยเหตุผลทางกฎหมายอื่นๆ 

5. การคัดเลือกผู้ชนะ
การเรียกสัมภาษณ์
จากผู้สมัครทั่วโลกที่มีสิทธิ์ตามหัวข้อที่ 4 ซึ่งได้ดำเนินตามขั้นตอนทั้งหมดในหัวข้อที่ 1 ไปแล้ว ภายในระยะเวลาที่กำหนดไว้ในหัวข้อที่ 3 ทาง Bosch จะคัดเลือกผู้สมัครจำนวน 30 คน ซึ่งจะได้รับแจ้งทางอีเมลจนถึงวันที่ 18 พฤษภาคม 2014 ว่า พวกเขาได้รับเรียกเข้าสัมภาษณ์ผ่านการประชุมทางวิดีโอ หรือในสำนักงานแห่งใดแห่งหนึ่งของ Bosch ในประเทศถิ่นพำนักของผู้สมัคร การคัดเลือกดังกล่าวถือเป็นการประเมินขั้นต้นจากโปรไฟล์ส่วนตัวของผู้สมัคร โดยพิจารณาจากความสนใจในสื่อดิจิตอลและสื่อสังคมออนไลน์ ทักษะภาษาอังกฤษ และทักษะการเขียนของผู้สมัคร โดยการตัดสินอยู่ภายใต้ดุลยพินิจของ Bosch แต่เพียงผู้เดียว การตัดสินทั้งหมดของ Bosch ถือเป็นที่สิ้นสุดและถือเป็นภาระผูกพัน

ในการเข้าสัมภาษณ์ ผู้สมัครที่ผ่านการคัดเลือกต้องตอบกลับอีเมลที่ส่งถึงผู้สมัคร เพื่อแจ้งว่าผู้สมัครได้รับการเรียกสัมภาษณ์ และต้องตอบรับการสัมภาษณ์ภายใน 7 วัน นับจากวันที่ส่งอีเมลแจ้งให้ทราบ 

ในกรณีที่ไม่สามารถติดต่อผู้สมัครที่ผ่านการคัดเลือกผ่านอีเมลที่ผู้สมัครให้ไว้ได้ จะถือว่าไม่สามารถส่งการแจ้งดังกล่าวได้ หรือผู้สมัครที่ผ่านการคัดเลือกไม่ตอบรับ หรือไม่ยินยอมเข้าร่วมการสัมภาษณ์ภายในระยะเวลาที่กำหนดหรือภายใต้เงื่อนไขอื่นๆ ที่กำหนดไว้ในข้อกำหนดและเงื่อนไขนี้ และจะถือว่าผู้สมัครที่ผ่านการคัดเลือกสละสิทธิ์ที่ได้รับ ในกรณีนี้ Bosch ขอสงวนสิทธิ์เรียกผู้สมัครรายอื่นเข้ารับการสัมภาษณ์แทน

การสัมภาษณ์จะจัดขึ้นระหว่างวันที่ 19 พฤษภาคม 2014 ถึง 30 พฤษภาคม 2014 หลังจากผู้สมัครตอบรับการแจ้ง 

โดยทั่วไป การสัมภาษณ์จะดำเนินการผ่านการประชุมทางวิดีโอ อย่างไรก็ตาม Bosch อาจจัดให้มีการสัมภาษณ์ในสำนักงานแห่งหนึ่งแห่งใดของ Bosch ซึ่งเป็นประเทศถิ่นพำนักของผู้สมัคร ในกรณีนี้ Bosch จะเป็นผู้รับผิดชอบค่าเดินทางและค่าห้องพักโรงแรมแก่ผู้สมัครที่ผ่านการคัดเลือก เพื่อให้ผู้สมัครเข้าร่วมการสัมภาษณ์ได้ อย่างไรก็ดี Bosch จะเป็นผู้กำหนดสถานที่ของ Bosch ที่จะใช้ในการสัมภาษณ์ และจะเป็นผู้เลือกและจองการเดินทางและโรงแรมทั้งหมดภายใต้ดุลยพินิจของ Bosch แต่เพียงผู้เดียว 

การคัดเลือกผู้ชนะ
จากผู้สมัครที่เข้ารับการสัมภาษณ์ทั้งหมด คณะกรรมการของ Bosch จะคัดเลือกผู้ชนะ 6 คนจากทั่วโลก ภายในวันที่ 9 มิถุนายน 2014 การตัดสินจะพิจารณาจากความประทับใจส่วนตัวต่อผู้สมัครในระหว่างการสัมภาษณ์ โดยพิจารณาความสนใจในสื่อดิจิตอลและสื่อสังคมออนไลน์ ทักษะภาษาอังกฤษและทักษะการเขียน และทักษะการเข้าสังคม ส่วนการตัดสินใจอยู่ภายใต้ดุลยพินิจของคณะกรรมการของ Bosch แต่เพียงผู้เดียว การตัดสินทั้งหมดโดยคณะกรรมการของ Bosch ถือเป็นที่สิ้นสุด และถือเป็นภาระผูกพัน 

6. รางวัล
ผู้ชนะทั้ง 6 คนจะได้รับรางวัลการเดินทางท่องเที่ยวไปยังลอนดอน (สหราชอาณาจักร), ปานามาซิตี้ (ปานามา), ซานฟรานซิสโก (สหรัฐอเมริกา), เซี่ยงไฮ้ (จีน), สิงคโปร์ (สิงคโปร์) และอีกหนึ่งเมืองปลายทางสุดเซอร์ไพรส์ในเยอรมนี การเดินทางจะเริ่มขึ้นตั้งแต่วันที่ 20 กรกฎาคม 2014 ถึง 6 สิงหาคม 2014 ผู้ชนะจะได้ร่วมเปิดประสบการณ์กับนวัตกรรมที่โดดเด่นของ Bosch ("รางวัล")

รางวัลประกอบด้วย:

  • ค่าเดินทาง (รวมค่าเครื่องบิน) จากประเทศถิ่นพำนักของผู้ชนะไปยัง ลอนดอน สหราชอาณาจักรในวันที่ 20 กรกฎาคม 2014 
  • รวมที่พัก 3 คืนแบบห้องเตียงเดี่ยวในโรงแรมระดับมาตรฐานในลอนดอน สหราชอาณาจักร  
  • และตั๋วเข้าชม Tower Bridge และ London Eye พร้อมค่าเดินทางไปกลับจากสถานที่ดังกล่าว

 

  • ค่าเดินทาง (รวมค่าเครื่องบิน) จากลอนดอน สหราชอาณาจักร ไปยัง ปานามาซิตี้ ปานามา ในวันที่ 23 กรกฎาคม 2014 
  • รวมที่พัก 3 คืนแบบห้องเตียงเดี่ยวในโรงแรมระดับมาตรฐานในปานามาซิตี้ ปานามา 
  • และเที่ยวชมคลองปานามา และโครงการส่วนขยาย พร้อมค่าเดินทางไปกลับจากสถานที่ดังกล่าว และทัวร์ชมปลาวาฬ
  • ค่าเดินทาง (รวมค่าเครื่องบิน) จากปานามาซิตี้ ปานามา ไปยังซานฟรานซิสโก สหรัฐอเมริกา ในวันที่ 26 กรกฎาคม 2014
  • รวมที่พัก 3 คืนแบบห้องเตียงเดี่ยวในโรงแรมระดับมาตรฐานในซานฟรานซิสโก สหรัฐอเมริกา
  • และเที่ยวชมศูนย์วิจัยและเทคโนโลยีของ Bosch และทัวร์ eBike พร้อมค่าเดินทางไปกลับจากทัวร์หรือสถานที่ดังกล่าว และทัวร์เที่ยวชมสถานที่
  • ค่าเดินทาง (รวมค่าเครื่องบิน) จากซานฟรานซิสโก สหรัฐอเมริกา ไปยังเซี่ยงไฮ้ จีน ในวันที่ 29 กรกฎาคม 2014 
  • รวมที่พัก 3 คืนแบบห้องเตียงเดี่ยวในโรงแรมระดับมาตรฐานในเซี่ยงไฮ้ จีน
  • และเที่ยวชมศูนย์การเงินโลกในเซี่ยงไฮ้ พร้อมค่าเดินทางไปกลับจากสถานที่ดังกล่าว
  • ค่าเดินทาง (รวมค่าเครื่องบิน) จากเซี่ยงไฮ้ จีน ไปยังสิงคโปร์ สิงคโปร์ ในวันที่ 2 สิงหาคม 2014 
  • รวมที่พัก 1 คืนแบบห้องเตียงเดี่ยวในโรงแรมระดับมาตรฐานในสิงคโปร์ สิงคโปร์
  • ร่วมเปิดประสบการณ์ Bosch e-car พร้อมค่าเดินทางไปและกลับจากสถานที่ดังกล่าว 
  • ค่าเดินทาง (รวมค่าเครื่องบิน) จากสิงคโปร์ สิงคโปร์ ไปยังเมืองปลายทางสุดเซอร์ไพรส์ในเยอรมนี ในวันที่ 4 สิงหาคม 2014
  • รวมที่พัก 2 คืนแบบห้องเตียงเดี่ยวในโรงแรมระดับมาตรฐานในเมืองปลายทางดังกล่าว
  • และเข้าร่วมกิจกรรมสุดเซอร์ไพรส์พร้อมค่าเดินทางไปกลับจากสถานที่ดังกล่าว 
  • ค่าเดินทางจากเมืองปลายทางสุดเซอร์ไพรส์ กลับสู่ประเทศถิ่นพำนักของผู้ชนะในวันที่ 6 สิงหาคม 2014 

Bosch จะเป็นผู้เลือกและจองการเดินทาง เที่ยวบิน และโรงแรมทั้งหมด และรวมอาหารมื้อเช้า มื้อกลางวัน และมื้อเย็นตลอดการเดินทาง

ในระหว่างการเดินทางรอบโลกของ Bosch ผู้ชนะจะได้รับการทำประกันภัยตามข้อกำหนดและเงื่อนไขที่ระบุไว้เพิ่มเติมในรายละเอียดการเตรียมตัวเดินทางที่ออกให้แก่ผู้ชนะในช่วงเตรียมการสำหรับการเดินทางรอบโลก
 
แพคเกจที่จัดให้รวมถึงประกันสุขภาพต่างประเทศสำหรับการเดินทางต่างประเทศ ประกันอุบัติเหตุ และประกันความรับผิด

ผู้ชนะรางวัลจะได้รับความคุ้มครองโดยประกันสุขภาพต่างประเทศ ซึ่งใช้ได้กับการบำบัดทางการแพทย์ที่จำเป็นอันเนื่องมาจากอุบัติเหตุ ตลอดจนการเจ็บป่วยฉับพลันที่เกิดขึ้นระหว่างการเดินทางรอบโลก ปัญหาสุขภาพหรือการบาดเจ็บที่มีอยู่ก่อนแล้วจะไม่ได้รับความคุ้มครอง ผู้ชนะจะได้รับความคุ้มครองโดยประกันอุบัติเหตุทั่วไป โดยประกันดังกล่าวคุ้มครองอุบัติเหตุที่ทำให้พิการหรือถึงแก่ชีวิตได้

ความคุ้มครองของประกันมีผลใช้ได้ตลอดเวลาทั่วโลก อุบัติเหตุที่เกิดขึ้นระหว่างการเดินทางรอบโลกได้รับความคุ้มครอง 

นอกจากนี้ Bosch จะเป็นผู้จัดเตรียมและออกค่าใช้จ่ายในการทำวีซ่าที่จำเป็นทั้งหมด 

ผู้ชนะไม่สามารถขอรับรางวัลเป็นเงินสดหรือวิธีอื่นๆ หรือมอบรางวัลให้กับบุคคลที่สามได้ ผู้ชนะจะต้องจ่ายภาษีทั้งหมดที่อาจเพิ่มขึ้นอันเนื่องมาจากการยอมรับรางวัล และรับผิดชอบสำหรับการแจ้งข้อมูลทั้งหมดที่อาจจำเป็นในส่วนนี้

Bosch ขอสงวนสิทธิ์ในการเปลี่ยนกำหนดเวลาการเดินทางรอบโลก หรือเปลี่ยนเมืองปลายทาง/ทัวร์เป็นเมืองปลายทาง/ทัวร์ที่มีมูลค่าใกล้เคียงกัน ในกรณีที่ไม่สามารถรักษากำหนดเวลาที่เกี่ยวข้องได้ ไม่สามารถเดินทางไปยังเมืองปลายทางได้ หรือไม่สามารถจัดการทัวร์ได้ด้วยเหตุผลที่อยู่นอกเหนือความรับผิดชอบของ Bosch
7. การยืนยันผู้ชนะ
ผู้ชนะทั้ง 6 รายจะได้รับแจ้งทางอีเมลหลังการสัมภาษณ์ตามที่กำหนดไว้ในหัวข้อที่ 5 ไม่เกินวันที่ 9 มิถุนายน 2014 

ในการเข้ารับรางวัล ผู้ชนะต้องตอบกลับอีเมลที่ส่งถึงผู้ชนะ เพื่อแจ้งว่าเป็นผู้ชนะและยอมรับรางวัลภายใน 7 วัน หลังจากส่งการแจ้งผล 

ในกรณีที่ไม่สามารถติดต่อผู้ชนะผ่านทางอีเมลที่ให้ไว้ได้ จะถือว่าไม่สามารถส่งการแจ้งผลรางวัลดังกล่าวได้ หรือผู้ชนะไม่ตอบรับ หรือไม่รับรางวัลภายในระยะเวลาที่กำหนด หรือภายใต้เงื่อนไขอื่นๆ ที่กำหนดไว้ในข้อกำหนดและเงื่อนไขนี้ และจะถือว่าผู้ชนะสละสิทธิ์การรับรางวัล ในกรณีนี้ Bosch ขอสงวนสิทธิ์มอบรางวัลให้ผู้สมัครรายอื่นที่ผ่านการสัมภาษณ์แทน

8. ภาระผูกพันของผู้ชนะ
ก่อนเดินทาง ผู้ชนะทุกคนต้อง 

  • ตรวจสอบให้แน่ใจว่ามีหนังสือเดินทางที่มีผลใช้ได้อย่างน้อยหกเดือนหลังจากการออกเดินทางรอบโลกในวันที่ 20 กรกฎาคม 2014
  • ให้ความร่วมมือกับ Bosch และเอเจนซี่กิจกรรม MCI Deutschland GmbH และให้ข้อมูลทั้งหมดที่จำเป็นสำหรับการจัดเตรียมการเดินทาง เช่น ข้อมูลทั้งหมดที่ต้องใช้ในการทำเอกสารการเดินทาง โดยเฉพาะข้อมูลที่จำเป็นต้องใช้ในการสมัครวีซ่าหรือการทำประกัน  
  • ให้ความร่วมมือกับ Bosch ในส่วนที่เกี่ยวกับการฉีดวัคซีนที่จำเป็น เช่น ไข้เหลือง Bosch จะเป็นผู้ออกค่าใช้จ่ายในการฉีดวัคซีนป้องกันไข้เหลือง หากจำเป็น 
  • บันทึกข้อมูลการฉีดวัคซีนอื่นๆ ที่มีประโยชน์ในประเทศปลายทางต่างๆ ที่ Bosch จัดให้และ/หรือดูได้จาก https://extranet.who.int/ihrportal/report.aspx?id=65

ในระหว่างการเดินทาง ผู้ชนะทุกคนต้อง

  • ทำหน้าที่เป็น Brand Ambassador (Bosch Explorers) ผู้ชนะต้องรายงานการเดินทางตลอดเวลา ทุกการแวะพักระหว่างการเดินทาง โดยเฉพาะเกี่ยวกับโครงการของ Bosch ในประเทศ ทั้งหมดนี้จะดำเนินการในรูปแบบภาพถ่าย วิดีโอ และบทความเป็นหลัก เนื้อหาจะถูกเผยแพร่ผ่านช่องทางสื่อสังคมออนไลน์ส่วนตัวของผู้ชนะ เช่น (โดยเฉพาะ) Facebook, Twitter, Youtube, LinkedIn, Xing, tumblr และช่องทางสื่อสังคมออนไลน์ของ Bosch เช่น Facebook, Twitter, Youtube, LinkedIn, Xing, Weibo, RenRen และโดยเฉพาะบน Blogumentary 

9. การมอบสิทธิ์
จะถือว่าผู้สมัครมอบสิทธิ์ที่ไม่เป็นเอกสิทธิ์เฉพาะ มีผลต่อเนื่อง ทั่วโลก ไม่มีค่าลิขสิทธิ์ ถ่ายโอนและอนุญาตต่อได้ ให้แก่ Bosch ในการทำสำเนา จัดเก็บ แสดง แจกจ่าย เผยแพร่ และเปิดเผยต่อสาธารณะ แก้ไข ดัดแปลง หรือใช้รูปภาพ ภาพถ่าย วิดีโอ ภาพยนตร์ บันทึก บทความ ข้อความ โพสต์ คำถาม และเนื้อหาอื่นๆ (รวมเรียกว่า "เนื้อหา") ที่ผู้สมัครได้อัปโหลดบนโปรไฟล์ ตามที่กำหนดไว้ในหัวข้อที่ 1 และ/หรือสร้างขึ้นตามภาระผูกพันตามที่กำหนดไว้ในหัวข้อที่ 8 และสละสิทธิ์ในการระบุชื่อผู้สมัครเป็นผู้สร้างเนื้อหาดังกล่าว และโดยเฉพาะถือว่าผู้สมัครได้มอบสิทธิ์ต่อไปนี้ 

  • ผู้สมัครมอบสิทธิ์ที่ไม่เป็นเอกสิทธิ์เฉพาะ มีผลต่อเนื่อง ทั่วโลก ไม่สามารถเพิกถอนได้แก่ Bosch โดยไม่คาดหวังผลตอบแทน ในการใช้เนื้อหาบน Instagram, Vine, Twitter หรือ Facebook หรือในสื่ออื่นๆ (รวมถึงสิ่งพิมพ์ โทรทัศน์ โปสเตอร์ อินเทอร์เน็ต เครือข่ายสังคมออนไลน์ เครือข่ายมือถือและแอพพลิเคชัน แค็ตตาล็อกผลิตภัณฑ์ และโบรชัวร์ วิดีโอและการจัดแสดง ณ จุดขาย ฯลฯ) และในทุกรูปแบบการใช้งาน (เช่น การทำซ้ำและการแจกจ่าย การออกอากาศ การเปิดเผยต่อสาธารณะ การจัดแสดงในงาน การนำเสนอ และการใช้ประโยชน์จากสื่อบันทึกเสียงและภาพ) รวมทั้งสิทธิ์ในการแก้ไขเนื้อหา หรือใช้เนื้อหาเพื่อวัตถุประสงค์ด้านการตลาด และ/หรือการโฆษณา ซึ่งเกี่ยวข้องกับกิจกรรมโปรโมชัน

ขณะนี้จะถือว่าผู้ชนะยินยอมเข้าร่วมการบันทึกฟิล์ม รายการโทรทัศน์ วิดีโอ เสียง ภาพถ่าย และ/หรือสื่อบันทึกอื่นๆ ที่เกี่ยวข้องกับกิจกรรมโปรโมชัน โดยเฉพาะในระหว่างและรวมถึงก่อนและหลังการเดินทางตามที่กำหนดไว้ในส่วนที่ 6 เช่น การสัมภาษณ์ การถ่ายภาพ และการบันทึกภาพยนตร์ในเมืองปลายทางต่างๆ (รวมเรียกว่า "บันทึก") ขณะนี้จะถือว่าผู้ชนะยินยอมให้ Bosch ใช้สิทธิ์ในการใช้สื่อบันทึก รวมถึงภาพของผู้ชนะภายในขอบเขต และวัตถุประสงค์ที่กำหนดไว้ข้างต้นในส่วนที่ 9 โดยเฉพาะเพื่อวัตถุประสงค์ด้านการตลาด และ/หรือการโฆษณาที่เกี่ยวข้องกับกิจกรรมโปรโมชัน

10. ความรับผิด 
Bosch เป็นผู้รับผิดต่อความเสียหายที่เกิดขึ้นจากการละเมิดภาระผูกพันตามสัญญาหรือไม่ได้ทำสัญญาในกรณีต่อไปนี้

  • ความเสียหายที่เกิดขึ้นไม่ว่าโดยเจตนาหรือโดยประมาทเลินเล่อ
  • การบาดเจ็บหรือเสียชีวิตไม่ว่าโดยเจตนาหรือโดยประมาทเลินเล่อ
  • หาก Bosch ยอมรับการรับประกันต่อความทนทานหรือคุณภาพ 
  • ในกรณีที่ต้องรับผิดตามกฎหมายการรับผิดต่อผลิตภัณฑ์ในประเทศเยอรมนี (German Product Liability Act)
  • ต่อการละเมิดภาระผูกพันตามสัญญาหลักไม่ว่าโดยเจตนาหรือโดยประมาทเลินเล่อ อย่างไรก็ดี หากเป็นการละเมิดภาระผูกพันตามสัญญาหลัก ซึ่งเกิดจากความประมาทเลินเล่อเพียงเล็กน้อย และไม่ได้ส่งผลให้มีผู้ได้รับบาดเจ็บหรือเสียชีวิต Bosch จะรับผิดเฉพาะภายใต้ขอบเขตทั่วไปตามที่กำหนดไว้ในสัญญา และความเสียหายที่คาดการณ์ได้ การละเมิดภาระผูกพันตามสัญญาหลักดังกล่าวเกิดขึ้นเฉพาะเมื่อเป็นการละเมิดภาระผูกพันที่เกี่ยวกับภาระผูกพันด้านประสิทธิภาพการดำเนินงาน ซึ่งผู้สมัครใไว้วางใจและมีสิทธิ์โดยชัดแจ้งในการไว้วางใจ และภาระผูกพันที่กำหนดความสัมพันธ์ในสัญญาระหว่าง Bosch และผู้สมัคร

ยกเว้นความรับผิดต่อความเสียหายอื่นๆ ทั้งหมด ไม่ว่าจะมีการเรียกร้องตามกฎหมายในลักษณะใด โดยเฉพาะ Bosch จะไม่รับผิดใดๆ ต่อข้อบกพร่องทางเทคนิค เช่น การเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ต

ผู้สมัครต้องเป็นผู้รับผิดชอบแต่เพียงผู้เดียว ในข้อมูลและ/หรือเนื้อหาใดๆ ที่ผู้สมัครให้กับ Bosch ในส่วนที่เกี่ยวกับกิจกรรมโปรโมชันนี้ โดยเฉพาะผู้สมัครรับประกันว่าข้อมูลและ/หรือเนื้อหาที่ให้นั้น ไม่ได้ละเมิดสิทธิของบุคคลที่สาม โดยเฉพาะสิทธิในทรัพย์สินทางปัญญา ลิขสิทธิ์ สิทธิ์ในการใช้งาน หรือสิทธิส่วนบุคคลของบุคคลที่สามใดๆ ข้อมูลและ/หรือเนื้อหาใดๆ ที่ให้ต้องไม่เป็นการหมิ่นประมาทบุคคลที่สาม หรือทำให้เสื่อมเสียชื่อเสียง คุกคามหรือทำให้เกิดอันตราย ไม่ว่าในรูปแบบใด 

ผู้สมัครจะชดใช้ค่าเสียหาย แก้ต่าง และไม่เรียกร้องความรับผิดจาก Bosch และ Facebook กรรมการ ผู้บริหาร พนักงาน บริษัทในเครือ บริษัทสาขา หรือผู้ได้รับแต่งตั้งโดย Bosch และ Facebook ต่อข้อเรียกร้องของบุคคลที่สามใดๆ ที่เกิดขึ้นจากการใช้ข้อมูลและ/หรือเนื้อหาที่ให้หลังจากนี้ รวมถึงค่าธรรมเนียมการดำเนินการทางกฎหมายตามสมควร 

เพื่อหลีกเลี่ยงความไม่ชัดเจน ในส่วนที่ 10 นี้มีผลบังคับใช้กับผู้สมัครทุกราย ได้แก่ ผู้สมัคร ผู้เข้ารับการสัมภาษณ์ และผู้ชนะ

11. การสิ้นสุดกิจกรรมโปรโมชันก่อนกำหนด
Bosch ขอสงวนสิทธิ์ในการสิ้นสุดหรือระงับกิจกรรมโปรโมชันชั่วคราวตามเหตุผลอันควร โดยเฉพาะในกรณีที่มีเหตุผลทางกฎหมายหรือเหตุผลที่สำคัญ เช่น ข้อบกพร่องทางเทคนิค ไวรัส หรือการใช้อำนาจโดยเจตนา ซึ่งทำให้ไม่สามารถรับประกันได้ว่า จะสามารถจัดกิจกรรมโปรโมชันได้ตามกำหนดอีกต่อไป

12. เขตอำนาจศาล
ข้อกำหนดและเงื่อนไขนี้อยู่ภายใต้การกำกับของกฎหมายในเยอรมนี ศาลเยอรมนีกำหนดเขตอำนาจศาลโดยเฉพาะในการตัดสินประเด็นข้อกฎหมายใดๆ ที่เกิดขึ้นจากข้อกำหนดและเงื่อนไขนี้ Bosch อาจขอคำสั่งศาลให้กระทำหรืองดเว้นการกระทำ (หรือประเภทการดำเนินการตามกฎหมายเร่งด่วนอื่นๆ) ในเขตอำนาจศาลใดๆ

ในกรณีที่มีข้อกำหนดใดในข้อกำหนดและเงื่อนไขนี้ที่ไม่มีผลบังคับใช้ ให้ถือว่าการไม่มีผลบังคับใช้นี้ไม่ส่งผลกระทบต่อการบังคับใช้ข้อกำหนดอื่นๆ ที่เหลือ คำตัดสินของผู้พิพากษาถือเป็นที่สิ้นสุด และเป็นภาระผูกพันตามกฎหมาย

 B. ข้อกำหนดและเงื่อนไขสำหรับการจับรางวัล "Bosch World Experience 2014"

บทนำ

หากคุณมีอายุตั้งแต่ 21 ปีขึ้นไปและลงทะเบียนระหว่างวันที่ 7 เมษายน 2014 (12:00 น. ตามเขตเวลา CET) ถึง 5 สิงหาคม 2014 (12:00 น. ตามเขตเวลา CET) ผ่าน Campaign Microsite ของ Bosch (www.experience.bosch.co.th) คุณจะเข้าร่วมในการจับรางวัล "Bosch´s World Experience 2014" โดยอัตโนมัติ จากผู้ลงทะเบียนทั่วโลก Bosch จะจับฉลากรางวัล Samsung GALAXY S4 สามรางวัล GoPro® HERO3 ห้ารางวัล และ Sony PlayStation® Vita ห้ารางวัล ขอให้โชคดี!

ข้อกำหนดและเงื่อนไขต่อไปนี้จัดทำขึ้นเพื่อกำกับควบคุมการจับรางวัล “Bosch World Experience 2014” (“การจับรางวัล”) ซึ่งจะจัดขึ้นทั่วโลกโดย Robert Bosch GmbH, Robert-Bosch-Platz 1, 70839 Gerlingen, Germany (“Bosch”) ในบางประเทศ (เช่น ในอิตาลี) ตามกฎหมายแล้ว ไม่สามารถที่จะจัดการและเข้าร่วมในโปรโมชั่นนี้ได้ถ้าคุณอาศัยอยู่ในประเทศดังกล่าวนี้

การจับรางวัลนี้ไม่เกี่ยวข้องกับ Facebook และไม่เชื่อมโยง ไม่ได้รับการอนุเคราะห์หรือสนับสนุน ไม่ได้รับความร่วมมือหรือตรวจสอบโดย Facebook หรือบริษัทสาขา/บริษัทในเครือของ Facebook ผู้รับข้อมูลทั้งหมดที่ส่งมาจากผู้เข้าร่วมคือ Bosch ไม่ใช่ Facebook โปรดส่งคำถาม ความเห็น หรือข้อร้องเรียนทั้งหมดเกี่ยวกับการจับรางวัลไปยัง Bosch โดยกรอกแบบฟอร์มติดต่อใน Campaign Microsite ของ Bosch หรือส่งทางอีเมล (world.experience2014EN@bosch.com) และโปรดอย่าส่งถึง Facebook

1. การสมัคร
เพื่อที่จะเข้าร่วมการจับรางวัล ผู้สมัครจะต้องลงทะเบียนผ่าน Campaign Microsite ของ Bosch (www.experience.bosch.co.th) หรือถ้าหากผู้สมัครมีบัญชี Facebook ก็สามารถใช้บริการ "Facebook Connect" ที่จัดให้ไว้บน Campaign Microsite ของ Bosch และลงทะเบียนผ่าน Facebook ดังนี้

การลงทะเบียนผ่าน Campaign Microsite ของ Bosch

  1. เข้าไปที่ Campaign Microsite ของ Bosch (www.experience.bosch.co.th
  2. กรอกข้อมูลติดต่อตามที่ร้องขอ (คำนำหน้าชื่อ ชื่อ นามสกุล และอีเมล)
  3. ยอบรับข้อกำหนดและเงื่อนไข 
  4. คลิกปุ่ม "สมัคร"
  5. ยืนยันข้อมูลการติดต่อของคุณโดยคลิกลิงก์ในอีเมลที่ส่งถึงอีเมลที่คุณให้ไว้ 

การลงทะเบียนผ่าน Facebook

  1. เข้าไปที่ Campaign Microsite ของ Bosch (www.experience.bosch.co.th)  
  2. คลิกปุ่ม “ล็อกอินด้วย Facebook” – โปรดตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณมีบัญชีบน Facebook 
  3. ยอบรับข้อกำหนดและเงื่อนไข
  4. ล็อกอินเข้าบัญชี Facebook ของคุณ
  5. ยอมรับการเข้าถึงข้อมูลโปรไฟล์ของคุณ

2. การป้องกันข้อมูลและการยินยอม

เพื่อให้สามารถจัดทำการจับรางวัลได้ จึงจำเป็นต้องประมวลผลข้อมูลส่วนตัวของผู้สมัคร เมื่อผู้สมัครยอมรับข้อกำหนดและเงื่อนไขนี้แล้ว จะถือว่าผู้สมัครยินยอมให้ Bosch รวบรวม จัดเก็บ ประมวลผล และใช้ข้อมูลส่วนตัวของผู้สมัครภายในระยะเวลาและการดำเนินการจับรางวัล 

นอกจากได้ตกลงกันไว้เป็นอย่างอื่น การรวบรวม ใช้ และประมวลผลข้อมูลส่วนตัวจะดำเนินการตามมาตรการการป้องกันข้อมูลของ Bosch ซึ่งดูได้ที่ www.bosch.de 

เมื่อได้รับการร้องขอ Bosch จะให้ข้อมูลที่ครบถ้วนเกี่ยวกับข้อมูลส่วนตัวที่จัดเก็บและประมวลผลแก่ผู้สมัครทุกเมื่อและไม่มีค่าใช้จ่าย ผู้สมัครอาจคัดค้านการประมวลผลข้อมูลส่วนตัวของตนเองได้ตลอดเวลาด้วยการส่งอีเมลถึง world.experience2014EN@bosch.com เป็นต้น ซึ่งจะเป็นการถอนตัวออกจากการเข้าร่วมในการจับรางวัลนี้

3. ระยะเวลา
ผู้สมัครสามารถสมัครเข้าร่วมกิจกรรมได้ระหว่างวันที่ 7 เมษายน 2014 (12:00 น. ตามเขตเวลา CET) ถึง 5 สิงหาคม 2014 (12:00 น. ตามเขตเวลา CET) เพื่อที่จะเข้าร่วมในการจับรางวัล มีความจำเป็นต้องส่งข้อมูลที่จำเป็นทั้งหมดตามที่ระบุไว้ในหัวข้อที่ 1 ภายในระยะเวลานี้ 

4. เกณฑ์การเข้าร่วม
บุคคลทั่วไปที่มีอายุตั้งแต่ 21 ปีขึ้นไปและสามารถทำนิติกรรมได้ตามกฎหมายมีสิทธิ์เข้าร่วม การจับรางวัลจะถูกดำเนินการทั่วโลก 
ในบางประเทศ (เช่น ในอิตาลี) ตามกฎหมายแล้ว ไม่สามารถที่จะจัดการและเข้าร่วมในโปรโมชั่นนี้ได้ถ้าคุณอาศัยอยู่ในประเทศดังกล่าวนี้
ผู้สมัครจะต้องรับผิดชอบความถูกต้องของข้อมูล โดยเฉพาะอย่างยิ่งข้อมูลส่วนตัว ซึ่งมีความจำเป็นสำหรับการเข้าร่วมการจับรางวัล

พนักงานของ Bosch และบริษัทอื่นๆ ที่มีส่วนร่วมในการจัดการจับรางวัล รวมทั้งญาติของพนักงาน ไม่มีสิทธิ์เข้าร่วม 

ทุกคนที่มีสิทธิ์เข้าร่วมมีสิทธิ์เข้าร่วมการจับรางวัลได้เพียงครั้งเดียวเท่านั้น 

หากมีเหตุอันควร Bosch ขอสงวนสิทธิ์ในการตัดสิทธิ์ผู้สมัครใดๆ ออกจากการจับรางวัล แม้ว่าจะได้รับเลือกเป็นผู้ชนะก็ตาม และ/หรือปฏิเสธที่จะมอบรางวัล และ/หรือขอให้ส่งคืนรางวัลที่มอบให้แล้ว เหตุอันควร ได้แก่ การละเมิดข้อกำหนดและเงื่อนไขอย่างร้ายแรง การให้ข้อมูลส่วนตัวที่ไม่ถูกต้อง หรือการใช้อำนาจหรืออิทธิพลกับการจับรางวัลไม่ว่าในลักษณะหรือรูปแบบใด 

5. การคัดเลือกผู้ชนะ
ผู้สมัครทั่วโลกที่มีสิทธิ์ตามหัวข้อที่ 4 ซึ่งได้ลงทะเบียนไปเรียบร้อยแล้วตามหัวข้อที่ 1 ภายในระยะเวลาที่กำหนดไว้ในหัวข้อที่ 3 จะได้เข้าร่วมการจับรางวัล ภายในเวลาไม่เกิน 14 วันหลังจากที่ครบกำหนดระยะเวลาที่กำหนดไว้ในหัวข้อที่ 3 แล้ว Bosch จะสุ่มจับผู้ชนะรางวัล 13 คนตามที่จะได้อธิบายเพิ่มเติมในหัวข้อที่ 6 ผู้สมัครแต่ละคนสามารถชนะได้เพียงรางวัลเดียวเท่านั้น 

6. รางวัล 
จากผู้สมัครทั่วโลก Bosch จะจับฉลาก 

  • Samsung GALAXY S4 สามรางวัล
  • GoPro® HERO3 ห้ารางวัล และ 
  • Sony PlayStation® Vita ห้ารางวัล (รวมกันเรียกว่า "รางวัล") 

Bosch สงวนสิทธิ์ในการแลกเปลี่ยนรางวัลใดๆ กับรางวัลอื่นที่มีมูลค่าใกล้เคียงกัน หากรางวัลดังกล่าวหมดไปแล้วหรือไม่สามารถจัดหาได้ในประเทศถิ่นพำนักของผู้ชนะ ด้วยเหตุผลที่อยู่นอกเหนือความรับผิดชอบของ Bosch 

โดยไม่สามารถแลกรางวัลเป็นเงินสดหรือวิธีอื่นๆ หรือมอบรางวัลให้กับบุคคลที่สามได้ ผู้ชนะจะต้องจ่ายภาษีทั้งหมดที่อาจเพิ่มขึ้นอันเนื่องมาจากการยอมรับรางวัล และรับผิดชอบสำหรับการแจ้งข้อมูลทั้งหมดที่อาจจำเป็นในส่วนนี้ Bosch เป็นผู้แบกรับค่าใช้จ่ายในการจัดส่งรางวัล

7. การยืนยันผู้ชนะ
ผู้ชนะรางวัลทั้ง 13 คนจะได้รับแจ้งทางอีเมลภายในเวลาไม่เกิน 14 วันหลังจากการจับรางวัลตามที่กำหนดไว้ในหัวข้อที่ 5

ในการเข้ารับรางวัล ผู้ชนะต้องตอบกลับอีเมลที่ส่งถึงผู้ชนะ เพื่อแจ้งว่าเป็นผู้ชนะและยอมรับรางวัลภายใน 14 วัน หลังจากส่งการแจ้งผล 

ในกรณีที่ไม่สามารถติดต่อผู้ชนะผ่านทางอีเมลที่ให้ไว้ได้ จะถือว่าไม่สามารถส่งการแจ้งผลรางวัลดังกล่าวได้ หรือผู้ชนะไม่ตอบรับ หรือไม่รับรางวัลภายในระยะเวลาที่กำหนด หรือภายใต้เงื่อนไขอื่นๆ ที่กำหนดไว้ในข้อกำหนดและเงื่อนไขนี้ และจะถือว่าผู้ชนะสละสิทธิ์การรับรางวัล ในกรณีนี้ Bosch สงวนสิทธิ์ในการสุ่มจับผู้ชนะรางวัลรายอื่นจากผู้สมัครทั้งหมดที่เหลืออยู่ และมอบรางวัลให้แก่บุคคลนั้น

Bosch จะส่งรางวัลทางไปรษณีย์ไปยังที่อยู่ของผู้ชนะรางวัล

8. ความรับผิด 
Bosch เป็นผู้รับผิดต่อความเสียหายที่เกิดขึ้นจากการละเมิดภาระผูกพันตามสัญญาหรือไม่ได้ทำสัญญาในกรณีต่อไปนี้

  • ความเสียหายที่เกิดขึ้นไม่ว่าโดยเจตนาหรือโดยประมาทเลินเล่อ
  • การบาดเจ็บหรือเสียชีวิตไม่ว่าโดยเจตนาหรือโดยประมาทเลินเล่อ
  • หาก Bosch ยอมรับการรับประกันต่อความทนทานหรือคุณภาพ 
  • ในกรณีที่ต้องรับผิดตามกฎหมายการรับผิดต่อผลิตภัณฑ์ในประเทศเยอรมนี (German Product Liability Act)
  • ต่อการละเมิดภาระผูกพันตามสัญญาหลักไม่ว่าโดยเจตนาหรือโดยประมาทเลินเล่อ อย่างไรก็ดี หากเป็นการละเมิดภาระผูกพันตามสัญญาหลัก ซึ่งเกิดจากความประมาทเลินเล่อเพียงเล็กน้อย และไม่ได้ส่งผลให้มีผู้ได้รับบาดเจ็บหรือเสียชีวิต Bosch จะรับผิดเฉพาะภายใต้ขอบเขตทั่วไปตามที่กำหนดไว้ในสัญญา และความเสียหายที่คาดการณ์ได้ การละเมิดภาระผูกพันตามสัญญาหลักดังกล่าวเกิดขึ้นเฉพาะเมื่อเป็นการละเมิดภาระผูกพันที่เกี่ยวกับภาระผูกพันด้านประสิทธิภาพการดำเนินงาน ซึ่งผู้สมัครใไว้วางใจและมีสิทธิ์โดยชัดแจ้งในการไว้วางใจ และภาระผูกพันที่กำหนดความสัมพันธ์ในสัญญาระหว่าง Bosch และผู้สมัคร

ยกเว้นความรับผิดต่อความเสียหายอื่นๆ ทั้งหมด ไม่ว่าจะมีการเรียกร้องตามกฎหมายในลักษณะใด โดยเฉพาะ Bosch จะไม่รับผิดใดๆ ต่อข้อบกพร่องทางเทคนิค เช่น การเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ต

ผู้สมัครยังคงเป็นผู้รับผิดชอบแต่เพียงผู้เดียว สำหรับข้อมูลใดๆ ที่ผู้สมัครให้ไว้กับ Bosch ในส่วนที่เกี่ยวกับการจับรางวัลนี้ โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ผู้สมัครจะต้องรับประกันว่าข้อมูลนั้นไม่ละเมิดสิทธิของบุคคลที่สาม ผู้สมัครจะชดใช้ค่าเสียหาย แก้ต่าง และไม่เรียกร้องความรับผิดจาก Bosch และ Facebook เจ้าหน้าที่ กรรมการ พนักงาน บริษัทในเครือ บริษัทสาขา หรือผู้ได้รับแต่งตั้งของ Bosch และ Facebook ต่อข้อเรียกร้องของบุคคลที่สามใดๆ ที่เกิดขึ้นจากการใช้ข้อมูลที่ให้มาในที่นี้

11. การสิ้นสุดการจับรางวัลก่อนกำหนด
Bosch สงวนสิทธิ์ในการสิ้นสุดหรือระงับการจับรางวัลเป็นการชั่วคราว หากมีเหตุอันควร โดยเฉพาะในกรณีที่มีเหตุผลทางกฎหมายหรือเหตุผลที่สำคัญ เช่น ข้อบกพร่องทางเทคนิค ไวรัส หรือการใช้อำนาจโดยเจตนา ซึ่งทำให้ไม่สามารถรับประกันได้ว่า จะสามารถจัดการจับรางวัลได้ตามกำหนดอีกต่อไป

12. เขตอำนาจศาล
ข้อกำหนดและเงื่อนไขนี้อยู่ภายใต้การกำกับของกฎหมายในเยอรมนี ศาลเยอรมนีกำหนดเขตอำนาจศาลโดยเฉพาะในการตัดสินประเด็นข้อกฎหมายใดๆ ที่เกิดขึ้นจากข้อกำหนดและเงื่อนไขนี้ Bosch อาจขอคำสั่งศาลให้กระทำหรืองดเว้นการกระทำ (หรือประเภทการดำเนินการตามกฎหมายเร่งด่วนอื่นๆ) ในเขตอำนาจศาลใดๆ

ในกรณีที่มีข้อกำหนดใดในข้อกำหนดและเงื่อนไขนี้ที่ไม่มีผลบังคับใช้ ให้ถือว่าการไม่มีผลบังคับใช้นี้ไม่ส่งผลกระทบต่อการบังคับใช้ข้อกำหนดอื่นๆ ที่เหลือ คำตัดสินของผู้พิพากษาถือเป็นที่สิ้นสุด และเป็นภาระผูกพันตามกฎหมาย

  • Version 2014/04/05